تحليل اقتصادي造句
例句与造句
- o تحليل اقتصادي للتفاعل بين التجارة والتنمية وتغير المناخ
关于贸易、发展与气候变化之间相互关系的经济分析 - o تحليل اقتصادي للقضايا الشاملة المتعلقة بالجوانب التجارية والإنمائية لتغير المناخ
关于气候变化的贸易与发展层面的跨部门问题的经济分析 - وكمتابعة للدراسة، سيُجرى تحليل اقتصادي لخيارات التكيف().
作为该研究的后续行动，将对各种适应备选办法进行经济学分析。 - (ﻫ) تقدير التكاليف الاقتصادية لخيارات التكيف وإجراء تحليل اقتصادي لها؛
进行经济成本计算和分析； 开展部门或特定的脆弱性和适应评估； - وركزت أنشطة أخرى على إجراء تحليل اقتصادي قياسي ﻹزالة الغابات في منطقة اﻷمازون في البرازيل.
其他活动包括对巴西亚马逊河区的非森林化的经济模型分析。 - 34- ويجب إجراء تحليل اقتصادي ومالي للوقوف على المنافع الاقتصادية التي يجنيها جميع المشاركين في النظام.
为确定系统中所有参与者的经济利益必须进行经济和财务分析。 - جميع الأدلة المبنية على الملاحظة والمقدمة آنفا ويُكَملها تحليل اقتصادي للبيانات التي قدمتها مصادر مختلفة.
94． 上文所述种种经验性证据得到不同来源提供的对数据的经济分析的补充。 - وفي كل من أوروبا وأمريكا الشمالية حالياً، يتوقع الأطراف والمحامون في قضايا المنافسة، تقديم تحليل اقتصادي معقد.
在欧洲和北美，竞争案件当事方及其律师现在都指望进行复杂的经济分析。 - والغاية أيضا من المبادرة المتعلقة بالتقييم البحري العالمي هي توعية واضعي السياسة العامة وإجراء تحليل اقتصادي واجتماعي.
全球海洋评估倡议的目的同样是提高决策者的认识并包括社会经济分析的工作。 - 29- ولدراسة هذه المسائل، قامت أمانة الأونكتاد بإجراء تحليل اقتصادي قياسي بواسطة نموذج للتدفقات التجارية الثنائية.
为了研究这些因素，贸发会议秘书处通过双边贸易流动模型进行了经济计量分析。 - 9- ومع مرور الوقت، يمكن للسلطات أن تكتسب المزيد من الخبرات في إجراء تحليل اقتصادي أكثر تعقيداً.
随着时间的流逝，竞争主管机构可能积累更多的专门知识，开展更复杂的经济分析。 - وتعد التحويلات المالية تدفقات خاصة بطبيعتها وتتم وفق اعتبارات وتدابير ذات طبيعة شخصية، وليس على أساس تحليل اقتصادي موضوعي.
从性质上看，汇款是私人的资金流动，涉及个人原因和举动，而不涉及客观经济分析。 - 41- وخلاصة القول إنه يبدو أن استخدام تحليل اقتصادي أكثر تعقيداً غير منتشر بشكل كبير، سواء فيما يتعلق بتقييم عملية اندماج أو بغير ذلك.
总而言之，无论是否用于合并评估，使用更复杂的经济分析看来并不很普遍。 - 113- وأبلغت الأطراف أيضاً عن زيادة التركيز على التقديرات المتكاملة بغية إدراج تحليل اقتصادي ومستعرض لخيارات التكيف.
缔约方还报告说，它们越来越着重综合评估，在其中纳入对各种适应办法的经济和跨部门分析。 - (ز) يشكل إجراء تحليل اقتصادي للتكاليف والفوائد المحتملة المتعلقة باحتياجات وإجراءات التكيّف عاملاً مفيداً لتوعية واضعي السياسات بقيمة احتياجات التكيّف.
对于适应需要和适应行动有关的成本效益进行潜在经济分析，有助于向决策者表明适应需要的价值。
更多例句： 下一页